Our English Synopsis
1. Audio Culture
(Editorial notes)
2. Soundservice
Space for those desiring to inquire, needing advice, whising to
comment or argue or even to advertize.
3. The Tale of the Black Cat
(The Criteria of High Fidelity)
When we are trying to define how to evaluate Hi-Fi sound, it is very
much like chasing a black cat in a darkened room. There is nothing to
hang on, the certainties are only based on each one. We are attempting
to group if not to define the criteria.
4. Century of Concertpianos
(The pianos of Franz Liszt)
The nineteenth century, Franz Liszt and the concert piano had their
youth at the samé time. Our article follows the development of the
piano through the istruments of Liszt:
5. Recording Sheet
Reviews, criticizm.
6. FM-Diary
Live broadcast concerts
7. Pro analogue: Proprius
Since we have entered the age of Digital Audio without a chance to
turn back, there is only one thing left to explain: how it is possible
that the analogue recordings still sound the best, even if we are
listening to CD. Our review is facing this puzzle while presenting the
records of the Swedish company Proprius.
8. Basic Library
No. 4: symphonic works of Richard Strauss.
9. FM-Performers
Hifi Magazin is paying increased attention to radio broadcasts of live
classical' music (we even keep publishing an FM-Calendar!), and in
this article we are introducing the sound engineers who have the job
to capture the concert for us with their microphones. They talk about
their profession, philosophy and how they got their start.
10. The Yellow Brick Road
(Press Digest)
Hi-Fi News & Record Review, Hi-Fi Answers, Audio.
11. Auditorium by the Danube
The first electroacoustic department store with its own Hi-Fi
listening room opened its door in Budapest. Our cameras covered the
scene before the opening. The choice is a tar cry from the Western
European nevertheless it is not as poor as the usual fare since it is
including Ortofon, NAD, Heybrooke.
12. The Videoplane
(Hi-fi VCRs)
With its countless levers it intimidates the uninitiated like the
amateur pilot facing the instrument panel of a Concorde in a disaster
movie. This relatively new way of recording (arriving a little late)
is the Hi-Fi video using FM system. It produces clear, noiseless Hi-Fi
recording even on the cheapest of tapes. Our poster presents the
JVC-manufactured Nordmende V502.
13. Cassette Test-II
After a two-year hiatus we are testing cassettes, taken directly from
commercial outlets and not factory samples. True, they come from
private rather than state run stores.
14. A "peripherical problem"
15. Presenting
Aiwa AD-F250 tape deck
16. Between Takes
(Forecast)
