Our English Synopsis 1. Audio Culture Editorial notes about symbiosis, the peaceful coexistence of vendors, buyers and journalists. 2. Soundservice Space for those desiring to inquire, needing advice, wishing to comment or argue or even advertize. 3. Fourth Dimension: Report about the PWB Rainbow Effect, the auditive influence of light, the energy maelstrom over records, the balance of energy in the listening room and other witchraft. Review of some PWB products that are available in Hungary. 4. Musical Offering Musing about past and future of opera, about the violinist Yehudi Menuhin, about the Mozart picture of Milos Forman and about lots of records. 5. Summarize HFM 6. Ideas For Forint Brand names are being sold in hungarian Hi-Fi shops such as Denon, Dual, Marantz, Philips, Pioneer, Sony. Some of the dealers carry Arcam, Audio-Technica, Focal, Ion Systems, JBL, NAD, Quadral, Rega, Revox, Rotel, Yamaha or even High-Ends such as Audiostatic, Klimo, Kuzma, Lurné, Nakamichi, Roksan, Solen, YBA and van den Hul. 7. Despite All That Videoton Picture report about the manufacture of speakers and speaker systems. Videoton which had manufactured in large series up to now and was known for its middle brow speakers now would like to curry favour among Hi-Fi fans with their best products. 8. The Yellow Brick Road (Press Digest) Hi-Fi News & Record Review, Hi-Fi Answers, Audio (USA). 9. Pretender To The Throne Roksan Xerxes/Artemiz turntable and arm. 10. Presenting Philips CD 210 and Thomson LAD 300 CD players, Ortofon MC serie "HMC" and T-20/II transformer, Artel Silver Bridge amplifier, Artel speaker stands. 11. Between Takes (Forecast)