Our English Synopsis 1. Audio Culture Hungarian Hi-Fi dealers have exhibited their gear individually so far. Nowadays they have come to recognize the advantage of unity. It is conceivable that as early as october or november this year a real Hi-Fi show could be held in one of the hotels of Budapest according to the Western pattern. 2. Soundservice Space for those desiring to inquire, needing advice, whising to comment or argue or even to advertize. 3. Fourth Dimension What is to be done while musicians are tuning. Auditive differences between a black and a beige cardigan. 4. Musical Offering The Opera Of Liberty. Eine kleine Altmusik. Poets and Paganinis of the piano (romantic concertos). What would The Hungarian Gramophone write about (had it existed). 5. My Encounters With Pop Music Lots of nostalgia and little of consequence. 6. AES Convention Impressions of the '92 world meet of soundmen. 7. Penny For Your Thought Commercial news. 8. The Yellow Brick Road Press Digest: Hi-Fi News & Record Review, Audiophile, What Hi-Fi. 9. The Waterfall Diagram Komplex speaker measuring methods (Wigner Distribution and Cumulative Decay Spectrum or in plain The Waterfall Diagram). The author is a lecturer at the Institute for Telecommunications (BME University). 10. Mightier Midgets Three favourites of the British Hi-Fi publications (Arcam Alpha 3, Musical Fidelity B1/II, Pioneer A-400) in one review . 11. Presenting Pro-Ject, Rotel turntables, Technics CD-players 12. Soundgrooving Test of 15 low to mid priced MM cartridge (Audio-Technica, Arcam, Clearaudio, Denon, Empire, Grado, Nagaoka, Pro-Ject, Roksan). 13. Between Takes (Forecast)