Our English Synopsis
1. Audio Culture
(Editorial notes)
2. Soundservice
Space for those desiring to inquire, needing advice, wishing to
comment or argue or even to advertize.
3. Box In A Box
The first part of a veritable Hi-Fi set is the listening room, the big
box in which smaller boxes can be placed. During our first experiment
the most important parameters of different rooms should be measured
and then identical tests should be conducted on each of them. It turns
out that even though the tested speakers, the front end and the jury
are identical, our judgement will be not the same.
4. Fourth Dimension
According to a recent Hi-Fi tip CD sound improve if their tops are
painted black. Having conducted a systhematic test on a set of ten
identical, variously colored CDs supplied by the manufacturer, we rule
that the black one has the worst sound. (The best sounding one is the
CD without any paint or label.)
5. Musical Offering
Who could have become a Caruso (tenorist historyl. Puccini, without
second thoughts. A little romanticism (Mendelssohn).
6. Penny For Your Thought
Commercial news.
7. Penta Show
Report from the fall Hi-Fi show of London.
8. Flap Rap
On books.
9. The Yellow Brick Road
(Press Digest)
Hi-Fi News & Record Review, Audiophile.
10. Double Decker
The CD players on the cover of Hifi Magazin: Meridian 200/203 and
Micromega Duo CD/BS.
11. Microphone Artist - Piano Magician
James Boyk's demo recordings (Performance Recordings).
12. Presenting
CD players (Philips, Technics), amplifiers (Rotel, Videoton), speaker
(StandART).
13. Between Takes
(Forecast)
