Our English Synopsis
1. Audio Culture
(Editorial Notes)
2. Soundservice
Space for those desiring to inquire, needing advice, wishing to
comment or argue or even advertize.
3. 4. Dimension: The Ring
Wonders about analogue, digital and live music. Starting from the
Odd/Even rule defined by Peter W. Belt our experience showed that the
"charge" of a human body can be manipulated just as that of objects.
Music will sound different (to the person standing next to us as well)
if one wears a copper armlet on one wrist. This phenomenon appears not
only at home but in the music hall too. Musicians experience the same
auditive effect if they play with a copper ring on the wrist. (An
experiment with the participation of one of the leading Hungarian
orchestras proves it.)
4. Opera Serie
Don Carlos - with Giulini.
5. FM Calendar
Live concerts via our tuners till the end of the year.
6. Basic Library
No. 12: on the way to Kodály.
7. Silver Age
A picture report showing how CDs are made. The report is about Gloria
LTD the domestic CD manufacturer capable of producing 6 million CDs
annually by its third generation production lines.
8. Europe Guide
As good stereo equipment is unavailable in Hungary, our compatriots
are forced to search Europe. The main routes are through Austria,
Germany to England. The further one travels the cheaaper one buys. In
order to orient our readers we are publishing a comparative price list
of 100 items (27 brands) and introducing Hi-Fi dealers in Vienna,
Munich and London. Our choice has been influenced by several factors
but most importantly we took the recommendations of the British
magazines into account.
9. The Yellow Brick Road
(Press Digest)
Hi-Fi News & Record Review, Hi-Fi Answers, Audio (USA).
10. Jewel Box
Playmate of the Month: Spica TC-50 speaker
11. Standing a round
Cassette Test - III. More than 40 types.
12. Presenting
Ortofon 520, 530 and 540 cartridge, Dual CS 410 and CS 435, Lenco
(Tesla) L300 and L500 turntable, ITT VR 3998 Hi-Fi VHS, Videoton RA
63865 receiver...
13. MOD
14. Between Takes
(Forecast)
