Zusammenfassung in Deutsch
1. Audio-Kultur
(Redaktionsnotizen)
2. Tonservice
Ein Forum für alle, die fragen, Rat holen, diskutieren oder Annoncen
aufgeben wollen.
3. Göttliche Instrumente
Auch in unserem Kulturbeitrag beschäftigen wir uns stilgemäss mit
Mysterien: Legenden vom Ursprung und magischer Kraft der
Musikinstrumente.
4. Plattenbogen
Kritiken, Rezensionen.
5. Ultrakurz Konzertkalender
"Live" Sendungen in UKW. Wir zeigen das absehbare Konzertprogram bis
Sommer.
6. Basic Library
No. 8: Mahlers Lied vom Erde.
7. Der Zauberlehrling
"Hat der alte Hexenmeister sich doch einmal wegbegen, Und so sollen
seine Geister auch näch meinem Willen leben." Und der Geister, die
wir, HiFi-Zauberlehrlinge zwar beschwören, aber nicht bändigen
konnten, stellen das Haus auf den Kopf. Wir entdecken auditive
Effekte, die im Physikbuch nicht dr`in stehen, und können deren
Wirkungsmechanismus mangels physikalisch-matematischer Erkenntnisse
nicht erklären. Nur die wahre Wissenschaft könnte uns dabei Hilfe
leisten, die aber nicht einmal Kenntnis von uns nimmt, oder unsere
Entdeckungen einfach als Hirngespinst betrachtet. Diese
Wahnbilderaberfunktionieren. In einem Blindtest mit 50 Testpersonen
(anschliessend) demonstrieren wir, dass das Klangbild sich verändert
(verbessert!), wenn
1. Plattenspieler-Lagerspindel, Tonabnehmer und Lautsprechermembrane
antistatisch bewirkt,
2. Telefonstecker im Nebenzimmer herausgezogen,
3. Zentralheizung mit Wasserhahn in der Küche zusammengeerdet und
4. Kupfer durch Silber im Plattenspielers Netzkabel ersetzt wird.
8. (Teil - 2.)
9. HFM Notizen
10. Mit Siebenmeilenstiefeln...
(Pressechau)
Hi-Fi News & Record Review, Hi-Fi Answers.
11. Der Assistent
(Linn Axis Plattenspieler-Laufwerk mit Basik Plus Tonarm)
Vor fünf Jahren haben wir den Professor des High Fidelity, den
berühmten Linn Sondek/Ittok/Asak Plattenspieler getestet, um die
Differenz zwischen den billigen und den audiophilen- Geräten zu
erfahren. Nun testen wir den Assistent: den "budget" Linn
Plattenspieler.
12. Wat'n DAT?
Innenleben des neuen genormten digitalen Tonbandgerätes anhand der
Artikelreiche in Hi-Fi News & Record Review.
13. NEU
(auf dem ungarischen Markt:)
Anitech (CEC) AE-300 CD-Player, Unitra AS-632 tuner MDS 432
Kassettendeck, WS 432 Verstärker, ZGE 60-8-570 Lautsprecherbox, Aiwa
AD-F260Z Kassettendeck und die in Ungarn hergestellte Sanyo
Lautsprechertypen SX 340 und SX 511.
14. MOD
Modifizierte Frequenzweiche für Heybrook HB1.
15. Intervall
(Vorhersage)
