MOD: Váltófutás



        Bennünket is meglep, mennyien  kíváncsiak  az  Orion  hangsugárzók
    keresztváltójának leírására. (Csak mutatóban: lásd a két levelet a 22.
    oldalon.) De hát a komplett HS280 az utóbbi időben messzire elkerüli a
    magyar boltokat, a csupasz hangszóróit  viszont  itt-ott  be  lehetett
    szerezni - hogy hol, azt mi nem tudjuk! -, és ha az ember  a  fadobozt
    már összeütötte, akkor tényleg csak a keresztváltó hiányzik az  utóbbi
    idők legsikeresebb hazai hangsugárzójához. (Ezt  nem  mi  mondjuk;  mi
    egyáltalán  nem  vagyunk  biztosak  benne,  hogy  a  barkácsolt  holmi
    pontosan úgy fog szólni, mint  a  gyári  darab.  De  a  legtöbben  így
    hiszik.) Időközben megjelent a boltban a HS282, amely csaknem azonos a
    HS280-nal, csak egyszerűbb az X-váltója.  Szóval  meg  tudjuk  érteni,
    hogy újabban egyre többen futkároznak a váltó  után,  és  arra  kérnek
    bennünket, hogy küldjük meg nekik vagy közöljük le a HFM-ben az  Orion
    crossoverek rajzát. Persze azok nekünk sem voltak meg, de  elfutottunk
    érte az Orionba Kecskés Ferenchez, az Orion hangsugárzók tervezőjéhez,
    és ő készségesen megadott minden információt a  keresztváltókhoz.  Itt
    mondunk  neki  nyilvánosan  köszönetet,  az  Olvasónak  pedig  ezennel
    átnyújtjuk  a  stafétabotot.  A  rajzok  szavatoltan  hitelesek,   aki
    megépíti őket, nem követ el váltóhamisítást.
        A keresztváltóról mint olyanról nem szándékozunk értekezést  írni.
    (Egyébként:  lásd  a  "Hogyan  csináljunk  rossz  hangsugárzót?"  című
    kétrészes cikket a HFM 15-16. számában.) Itt most elég annyit  mondani
    róla, hogy az igazán jó keresztváltóhoz  nagyon  sok  szempontot  kell
    figyelembe    venni.    A    keresztváltók    ellenállásokból     (R),
    kondenzátorokból  (C)  és  induktivitásokból  (L)  felépített  passzív
    hálózatok, amelyek a hangfrekvenciás sávnak csak  egy-egy  tartományát
    bocsátják keresztül, a többit kiszűrik (például nem  engedik,  hogy  a
    magassugárzóra mély frekvencia kerüljön  stb.).  Tudni  kell,  hogy  e
    szűrők nem vágnak végtelenül  meredeken  (a  vágás  meredeksége  attól
    függ, hány LC-, illetve RC-tagot alkalmazunk), vagyis az  egyes  sávok
    mindenképpen  átlapolódnak.  Minél  meredekebben   vágnak   a   szűrők
    (esetleges  előny),  annál  erősebb  lesz  a  fázistolás  az  átmeneti
    tartományban (hátrány!).
        Az Orion-hangsugárzók háromutasak, X-váltójuk tehát  három  (mély,
    közép és felső) sávra  bontja  a  teljes  hangfrekvenciás  tartományt.
    Vigyázat: a HS280-asban és 282-estien a középsugárzót mindig fordított
    polaritással kell bekötni! Mindkét típust 4 és 8 ohmos  kivitelben  is
    forgalomba   hozták,    tehát    összesen    négyféle    leírást    és
    alkatrészjegyzéket közlünk.
        Szoros összefüggés áll fenn a szűrők határfrekvenciája, az R-,  L-
    és C-elemek értéke és a  váltószűrőt  terhelő  hangszóró  impedanciája
    között. Ha tehát a hangszórók impedanciája  nem  teljesen  egyezik  az
    eredeti   példányokéval,    bizony    megváltozhat    a    hangsugárzó
    frekvenciaátvitele.  Az  eltérés  a  +10;   -6dB-t   is   elérheti   a
    keresztezési frekvencia környezetében!


    Orion HS280

        A 4, illetve 8 ohmos változat elvi kapcsolási rajza az 1-2. ábrán,
    nyomtatott áramköri  és  beültetési  rajzuk  (A  és  B)  a  túloldalon
    látható. (Minden induktivitás azonos méretű csévetestre készült; a  3.
    ábra a csévetest méreteit mutatja.) Jeleztük a hangszórók  típusát  és
    polaritását is. A bekarikázott  számok  a  nyomtatott  áramköri  lapok
    csatlakoztatási pontjajt jelölik.  (Például  a  bekarikázott  4-es  és
    6-os:   a   középsugárzó   csatlakozási   pontjai.)   Megjelöltük   az
    induktivitások kezdetét és végét is. A gyár  által  megadott  névleges
    keresztfrekvenciák: 700 Hz és 4kHz.
        Rövid  jellemzés  a  keresztváltó  elektromos   felépítéséről.   A
    (másodfokú)  aluláteresztő  szűrő  vágási  meredeksége  40dB/dekád.  A
    kapcsolási  rajzból  meghatározható  határfrekvencia  kb.   670Hz.   A
    határfrekvencián a fáziseltérés mínusz 90 fok. A  középtartományt  egy
    soros  rezgőkör  választja  ki,  vágási  meredeksége  ±20dB/dekád,   a
    rezonáns frekvencia a 4 ohmos változaton 2,4kHz, a 8 ohmoson 1,6kHz. A
    (másodfokú) felüláteresztő szűrő vágási meredeksége ismét  40dB/dekád.
    Számítással  a  szűrő  határfrekvenciájára  kb.   4,5kHz   adódik.   A
    határfrekvencián fellépő fázistolás plusz 90  fok.  A  számítás  révén
    kapott  értékek  természetesen  csak  tisztán  ohmos  terhelés  esetén
    érvényesek,  valójában  a  hangszórók   impedanciájának   karakterétől
    függenek.


    Orion HS282

        A hangszórókészlet ugyanaz, de a  keresztváltó  sokkal  egyszerűbb
    (ami egyébként nem feltétlenül  hátrányos!).  A  dokumentációban  elvi
    kapcsolási rajzot nem találtunk, a szűrő  felépítését  (4-5.  ábra)  a
    komplett szerelési rajzalapján határoztuk meg. A gyár  által  megadott
    névleges keresztfrekvenciák: 2 és 8kHz.
        A  mélyhangszóró  közvetlenül  csatlakozik  a  teljesítményerősítő
    kimenetére, nem iktatódik közbe semmiféle szűrő. A  középső  regiszter
    hasonló  ahhoz,  amit  a  280-asban  láttunk.  A   magashangokat   egy
    kondenzátor választja ki. Ennél többet nem  nagyon  mondhatok,  hacsak
    azt nem, hogy ebben a rendszerben  a  szűrők  még  inkább  függenek  a
    hangszórók  tulajdonságaitól.  (Szeretném  megjegyezni,  hogy  hasonló
    felépítésű szűrőket már a rádiózás hőskorában is  használtak;  ha  jót
    méretezik, a hangszórók lengő csévéjének  induktivitása  alkothatja  a
    szűrőváltó induktív elemét.) Áramköri panelt  senki  ne  keressen,  az
    ellenállás  és   kondenzátor   egyaránt   a   hangszóró   kivezetésére
    csatlakozik.  Az  egyetlen  tekercset  pedig  az  előlap   hátoldalára
    ragasztották, a mély- és a középhangszóró közé.
        Még néhány hasznos információ. A  HS280-asban  a  csillapítóanyag:
    nemez, amelyet hurkákba rendezve, függőleges hullámvonalak  formájában
    rögzítenek. A HS282-esben körülbelül fél kiló  háztartási  vatta  van,
    gézbe burkolva, hogy ne hulljon szét. Ezt a  mennyiséget  egyenletesen
    kell elosztani a  belső  oldalfalakon.  A  mélyhangszórót  szereléskor
    gumigyűrűvel tömítik, ez a gyűrű szelepgumiból készült, amely a  saját
    farkába harap (össze van dugva a saját végével).

                                                                     D. E.